Game rooms, full kitchens and a pool of your own — here’s what makes staying with us different from a hotel stay.